Por la experiencia tenemos claro la necesidad de priorizar el contacto con las familias y vida cotidiana de cada niño, es decir conocer su realidad. Por esto el enfoque de la educación liberadora de Paulo Freire, con el que trabajamos la gestión pasada y que ahora pondremos más énfasis esperando que nos permita ver el […]
A la date d’ouverture des 3 centres de soutien scolaire, les équipes éducatives étaient ainsi composées: Apoyo Escolar Alto Miraflores / Alto Litoral : Responsable: Edith Calisaya Vargas (licenciée des Sciences Humaines et de l’Education) Volontaires bénévoles : - Madelin Rojas - Nora Cahuaya - Marisabel Rodriguez - Marcelina Rodriguez - Silvia Poma - Rebeca Mamani […]
… avec un peu de retard il faut bien l’avouer, tant ici que là-bas. Heureusement nos amis boliviens ne nous ont pas attendus, et les économies réalisées sur le budget 2012 leur auront permis d’engager les premières dépenses nécessaires à la réouverture des 3 centres de soutien scolaire. A la date de clôture des inscriptions […]
INFORME GENERAL GESTIÓN 2012 (extraído) APOYO PEDAGOGICO Y REFUERZO ESCOLAR ALTO MIRAFLORES, MINEROS SAN JUAN Y USPHA USPHA 1) BENEFICIARIOS AL INICIO DE GESTIÓN La gestión 2012 se inició beneficiando de manera directa a 197 niñas/os de acuerdo a la disposición del reajuste económico para esta gestión y se dio de la siguiente manera : […]
Cochabamba lundi 8 octobre 2012 Chers amis, chers parents, Avec ce dernier courrier mensuel, je viens une nouvelle fois vous commenter les évènements de ces dernières semaines. Il est important de les situer dans un contexte de vie politique, économique et sociale convulsive, en pleine transformation et bien différent de celui que nous connaissons en […]
La comisión educativa vivió una visita muy importante, durante el mes de julio, la familia de Jean Marc y Christine Boucon de Francia estuvo presente en los diferentes apoyos viendo el trabajo de nuestra comisión y de las diferentes comisiones en el territorio parroquial. Jean Marc Boucon presidente de la asociación GILTZARRIA que financia el […]
Du 13 juillet au 23 juillet nous avons comme prévu visité les acteurs du projet socio-éducatif que nous soutenons au travers de l’association GILTZARRIA. Dix jours intenses de rencontres, de partages et aussi de découvertes tant les choses ont évolué depuis notre dernier passage en 2009. Mais auparavant, nous avions décidé de visiter en famille […]
INFORME DE TRABAJO RESPONSABLES: Lic. Edith Calisaya Vargas Lugar: Alto Miraflores Meses: febrero, marzo y abril Fecha: 12 de mayo del 2012 I. APOYO PEDAGOGOGICO El trabajo en el apoyo escolar dio inicio en el mes de febrero con la apertura de inscripciones, y la planificación del trabajo, se invito a los estudiantes a ser […]
ASOCIACIÓN DE HERMANOS MAYORES Y GILTZARRIA APOYO PEDAGOGICO 2012 INFORME TRIMESTRAL FEBRERO, MARZO Y ABRIL APOYO ESCOLAR USPHA USPHA 2012 RESPONSABLE: Lic. Janeth Velasco R. Número de niños/as y adolescentes: 68 inscritos y 7 no inscritos Número de días de trabajo: martes jueves de 15:00 a 17:30 y sábados de 14:45 a 18:30 Número […]
Bénéficiaires du programme de soutien scolaire sur l’ensemble 3 des quartiers: En début d’année 2011, les responsables du soutien scolaire ont enregistré 335 inscriptions se répartissant de la façon suivante: Uspha Uspha: 144 enfants provenant de 70 familles. Alto Miraflores: 140 enfants provenant de 51 familles. Mineros San Juan: 51 enfants provenant de 21 familles. […]
